*நன்றி கூறுதல், மன்னிப்பு கோருதல், வாழ்த்துதல்.*
தாய், தந்தை, உடன்பிறந்தவர்கள்
மனைவி, குழந்தைகள்
மனைவியின் உறவினர்கள்
என் உறவினர்கள்
நண்பர்கள், உடன்பணிபுறிபவர்கள், மேலதிகாரி, உயரதிகாரி, நிர்வாக அதிகாரி
எனக்கு அறிமுகமானவர்கள்
எனக்கு கல்வியை போதித்த அனைத்து ஆசிரியர்களுக்கும்
வாழ்க்கையில் வழிகாட்டியாகவும், ஆலோசகராகவும் இருக்கும் அனைத்து குருமார்களும்
என்னை வந்து சேருகின்ற பணத்திற்கும், செல்வத்துக்கும்
பிரபஞ்சத்தில் இருக்கும் அனைத்து ஜீவராசிகளுக்கும், ஜீவன்களுக்கு, ஆத்மாகளுக்கும்
பிரபஞ்ச ஆற்றலுக்கும்
பிரபஞ்சத்திற்கு
அனைத்து தேவர்களுக்கும், ரிஷிகள், முனிவர்கள், சித்தர்கள், யோகிகள், சாதுக்கள், புண்ணிய ஆத்மாக்களுக்கும்
அனைத்து தெய்வங்களுக்கும், நான் வணங்கும் தெய்வத்திற்கும்
என் சார்பிலும், என் குடும்பத்தார் சார்பிலும்
பணிவான வணக்கங்கள்
ஸ்ரீ ராமரின் அருளால் உங்களுக்கு
சாந்தமும்
சமாதானமும்
மகிழ்ச்சியும்
வளமான வாழ்க்கையும்
என்றென்றும்
கிடைப்பதற்கு
நன்றி
நீங்கள் எனக்கும் என் குடும்பத்தாருக்கும் செய்த அனைத்து உதவிகளும், அன்புக்கும், ஆதரவுக்கும், அனைத்து நற்க்காரியங்களுக்கும்
என் சார்பிலும், என் குடும்பத்தினர் சார்பிலும்
நான் நன்றியை தெரிவித்து கொள்கிறேன்.
உங்களால் என் குடும்பத்தாருக்கும், ஏற்பட்ட கஷ்டங்களையும், சஞ்சலங்களையும், துன்பங்களையும், என் சார்பிலும், நானும் என் குடும்பத்தாரும் மன்னிக்கிறோம்.
என்னாலும், என் குடும்பத்தினராலும் உங்களுக்கு ஏற்பட்ட துன்பதத்திற்கும், கஷ்டத்திற்கும், சஞ்சலத்திற்கும்
என் சார்பிலும், என் குடும்பத்தினர் சார்பிலும்
நான் மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்
நீங்கள் என் நன்றியையும், மன்னிப்பு கோரிக்கையும் ஏற்றுக்கு கொண்டு
நானும், என் குடும்பத்தினரும்
ஸ்ரீ ராமரின் அருளால்
சாந்தமும்
சமாதானமும்
மகிழ்ச்சியும்
வளமான வாழ்க்கையும்
என்றென்றும்
கிடைப்பதற்கு
வாழ்த்துதலையும்
ஆசியையும் வழங்குவதற்கு நன்றி
பிரபஞ்ச ஆற்றலுக்கு நன்றி
பிரபஞ்சத்திற்கு நன்றி
ஸ்ரீ ராமருக்கு நன்றி
